LA CASA DE LOS BABYS
Publicado: Vie Dic 15, 2006 11:16 am
En estos tiempos en que la inmigración (a la que alguien definió sabiamente como "la cara humana de la globalización") está en el punto de mira de políticas, medios y actitudes, me parece interesante recomendar que os acerquéis a un realizador que se llama John Sayles, que suele tratar este tema con un agradecible respeto por los sentimientos de toda clase y por la complejidad de la coyuntura socio-económica de la que deriva.
En el caso de La Casa de los Babys (editada en DVD), filme ubicado en una localidad del norte de México, se trata la a menudo espinosa temática de la adopción internacional y el sufrimiento emocional que el trámite de adquisición de los babys conlleva para las madres adoptivas, enfrentadas a múltiples incertidumbres y a un gigante burocrático que cortapisa tan preciado objetivo, pero también se habla de las madres naturales, sus aspiraciones y necesidades, así como el sufrimiento que, como lados del espejo, a veces comparten con las aspirantes a madre adoptiva.
Hay una secuencia en la que una aspirante a madre adoptante, irlandesa, conversa con una encargada, mejicana, del servicio de habitaciones del motel del que la primera –y todas las demás futuras madres- es huesped. La primera está a la espera de que le entreguen a su hijo adoptivo, la segunda fue madre soltera y entregó su hijo en adopción. Una sólo habla en inglés y la otra sólo en español. Ninguna entiende nada de lo que dice la otra, pero existe una vía de comunicación en la intimidad de su desazón y su dolor. Es aturdidor, emocionante.
Sayles confronta en improbable armonía dos culturas antitéticas y en las que la desigualdad sirve de coda para el complemento. El realizador rehuye sabiamente la fácil senda del melodrama y logra exprimir a fondo el auténtico poso de incertidumbres, victorias y derrotas que se dan cita en ese un lugar en el mundo. Lo mejor de todo, al final, es que el realizador no juzga a los personajes, y no invita al espectador a adoptar, respecto de ninguno de ellos, una actitud que trascienda, a lo peor, de la condescendencia.
En el caso de La Casa de los Babys (editada en DVD), filme ubicado en una localidad del norte de México, se trata la a menudo espinosa temática de la adopción internacional y el sufrimiento emocional que el trámite de adquisición de los babys conlleva para las madres adoptivas, enfrentadas a múltiples incertidumbres y a un gigante burocrático que cortapisa tan preciado objetivo, pero también se habla de las madres naturales, sus aspiraciones y necesidades, así como el sufrimiento que, como lados del espejo, a veces comparten con las aspirantes a madre adoptiva.
Hay una secuencia en la que una aspirante a madre adoptante, irlandesa, conversa con una encargada, mejicana, del servicio de habitaciones del motel del que la primera –y todas las demás futuras madres- es huesped. La primera está a la espera de que le entreguen a su hijo adoptivo, la segunda fue madre soltera y entregó su hijo en adopción. Una sólo habla en inglés y la otra sólo en español. Ninguna entiende nada de lo que dice la otra, pero existe una vía de comunicación en la intimidad de su desazón y su dolor. Es aturdidor, emocionante.
Sayles confronta en improbable armonía dos culturas antitéticas y en las que la desigualdad sirve de coda para el complemento. El realizador rehuye sabiamente la fácil senda del melodrama y logra exprimir a fondo el auténtico poso de incertidumbres, victorias y derrotas que se dan cita en ese un lugar en el mundo. Lo mejor de todo, al final, es que el realizador no juzga a los personajes, y no invita al espectador a adoptar, respecto de ninguno de ellos, una actitud que trascienda, a lo peor, de la condescendencia.