Una sobre Jesús, con dinero islámico y guionista copto
Publicado: Jue Abr 13, 2006 1:54 pm
¿Tiene algo que decir la islámica Universidad de Al-Azhar, en El Cairo sobre una película acerca de Jesús?
El guionista es cristiano copto. El productor es musulmán. El guionista dice que las autoridades islámicas no tienen nada que decirle a un cristiano sobre cómo hacer la película.
Por ejemplo, ¿puede aparecer Jesús? Al ser uno de los profetas del Islam no gusta en Al-Azhar. El guionista dice que el Vaticano no dice a los musulmanes cómo deben filmar acerca de Mahoma.
En cualquier caso, sería la primera película "con un enfoque oriental, el Jesús arameo". Ya se comprobó con La Pasión que a la gente le encanta escuchar hablar en arameo. Ayer mismo, en el documental sobre "El evangelio de Judas", había dramatizaciones en que veíamos a Jesús y los suyos hablar en copto (aunque ellos hablaban en realidad en arameo y el apócrifo "de Judas" se escribió en griego...).
La historia de esta película egipcia sobre Jesús (que sería una aportación interesante al cine histórico) en:
http://www.forumlibertas.com/frontend/f ... _seccion=9
El guionista es cristiano copto. El productor es musulmán. El guionista dice que las autoridades islámicas no tienen nada que decirle a un cristiano sobre cómo hacer la película.
Por ejemplo, ¿puede aparecer Jesús? Al ser uno de los profetas del Islam no gusta en Al-Azhar. El guionista dice que el Vaticano no dice a los musulmanes cómo deben filmar acerca de Mahoma.
En cualquier caso, sería la primera película "con un enfoque oriental, el Jesús arameo". Ya se comprobó con La Pasión que a la gente le encanta escuchar hablar en arameo. Ayer mismo, en el documental sobre "El evangelio de Judas", había dramatizaciones en que veíamos a Jesús y los suyos hablar en copto (aunque ellos hablaban en realidad en arameo y el apócrifo "de Judas" se escribió en griego...).
La historia de esta película egipcia sobre Jesús (que sería una aportación interesante al cine histórico) en:
http://www.forumlibertas.com/frontend/f ... _seccion=9